Эта дорама, несмотря на свою тягучую и неспешную атмосферу, может показаться некоторым зрителям несколько скучной. В центре сюжета - история двух людей, которые вместе, преодолевая все сложности на своем пути. Интрига немного усиливается к седьмой серии, но, к сожалению, затем интерес снова угасает.
События начинают разворачиваться с близкого к финалу момента, а затем зритель возвращается к предыстории.
Главные герои, немногочисленные актеры, путешествуют по Канаде и общаются через переводчика. Она, Го Юн Чжон, представляет Корею, а он, Фукуси Сота, - Японию. Их диалоги перекладываются на столе с помощью переводчика (Ким Сон Хо), который наблюдает за общением из студии записи.
Сложные отношения и неожиданные встречи
Когда актер признается в симпатии к актрисе, переводчик задерживается с переводом, что создает комичное напряжение. Затем события переносятся на год назад: главный герой (Ким Сон Хо) приезжает в Японию к другу-писателю.
На презентации книги он выступает переводчиком, помогая японским слушателям понять его друга. В Японии его ждет уютный дом писателя, который был близким другом его покойного отца. Параллельно, он преследует свои личные цели: давно влюблен в девушку (Ли И Дам), с которой однажды случайно встретился в поезде, и на ее день рождения стремится посетить место, где они проводили время вместе.
Неожиданные повороты судьбы
Тем временем, главная героиня (Го Юн Чжон), актриса, тоже прибыли в Японию, чтобы найти своего сбежавшего парня. Фотографии новоиспеченной возлюбленной и кафе мужа-изменника разжигают в ней гнев, и она пытается разобраться в ситуации с помощью голосового переводчика.
Столкнувшись, они несколько раз пересекаются, но не замечают друг друга. Инцидент в кафе: ребенок начинает задыхаться, и именно главный герой спешит на помощь, что становится точкой, где их пути пересекаются более тесно.
Девушка просит его помочь ей поговорить с соперницей, что приводит к шокирующим revelations. Неожиданно для себя, она сталкивается с настоящей любовью своего бывшего парня, что подрывает ее уверенность в том, что ее кто-то может любить.
После их расставания, в основном через транспорт, возвращение домой для героини оказывается не менее драматичным. Она начинает сниматься в фильме и, в результате несчастного случая, впадает в кому на полгода.
Когда она выходит из комы, становится знаменитой благодаря раньше сыгранному зомби-персонажу. Третья встреча героев происходит, когда его приглашают в качестве переводчика на съемки шоу с ее участием.
Игра Го Юн Чжон внушает уважение: оба ее образа, скромной и смелой, исполнены достойно. Персонаж Ким Сон Хо приятно удивляет своей спокойной натурой.
